{"id":29310,"date":"2023-11-03T08:14:37","date_gmt":"2023-11-03T07:14:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.builtronics.ch\/?page_id=29310"},"modified":"2023-11-03T08:33:00","modified_gmt":"2023-11-03T07:33:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.23&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Pr\u00e4sentation der Website.<\/h3>\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 \u00fcber das Vertrauen in die digitale Wirtschaft werden die Benutzer der Website informiert <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronivs.ch\/<\/a> die Identit\u00e4t der verschiedenen Stakeholder im Kontext ihrer Umsetzung und \u00dcberwachung:<br \/>Eigent\u00fcmer: Herr Darion Guccione \u2013 Direktor<br \/>Ersteller: Herr Luca Ferrari \u2013 Markenmanager \u2013 Builtec S\u00e0rl<br \/>Publikationsleiter: Herr Luca Ferrari \u2013 Markenmanager \u2013 Builtec S\u00e0rl<br \/>Der Publikationsmanager ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person.<br \/>Webmaster: Herr Luca Ferrari \u2013 Markenmanager \u2013 Builtec S\u00e0rl<br \/>Bildnachweis: Builtec S\u00e0rl<\/p>\n<p>Gastgeber: Infomaniak Network SA<\/p>\n<p>Rue Eug\u00e8ne Marziano 25<\/p>\n<p>1227 Die Akazien (GE)<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website und der angebotenen Dienste.<\/h3>\n<p>Nutzung der Website <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/<\/a> setzt die vollst\u00e4ndige Akzeptanz der nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen k\u00f6nnen von den Nutzern der Website jederzeit ge\u00e4ndert oder erg\u00e4nzt werden <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/<\/a>\u00a0werden daher gebeten, diese regelm\u00e4\u00dfig zu konsultieren.<br \/>Diese Website ist f\u00fcr Benutzer grunds\u00e4tzlich jederzeit zug\u00e4nglich. Eine Unterbrechung aus Gr\u00fcnden der technischen Wartung kann jedoch von https:\/\/www.axxo-equipement.com\/ beschlossen werden. https:\/\/www.axxo-equipement.com\/ wird sich dann bem\u00fchen, den Benutzern die Daten und Zeiten des Eingriffs im Voraus mitzuteilen.<br \/>Der Standort <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/<\/a> wird regelm\u00e4\u00dfig von Herrn Luca Ferrari aktualisiert. Ebenso k\u00f6nnen die rechtlichen Hinweise jederzeit ge\u00e4ndert werden: Sie sind jedoch f\u00fcr den Benutzer verbindlich, der aufgefordert wird, sie so oft wie m\u00f6glich zu lesen, um sie zu lesen.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Beschreibung der erbrachten Leistungen.<\/h3>\n<p>Der Standort <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/<\/a>\u00a0Ziel ist es, Informationen \u00fcber alle Aktivit\u00e4ten des Unternehmens bereitzustellen.<br \/>Herr Luca Ferrari ist bestrebt, auf der Website zur Verf\u00fcgung zu stellen <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/<\/a>\u00a0Informationen so genau wie m\u00f6glich. Sie kann jedoch nicht f\u00fcr Auslassungen, Ungenauigkeiten und M\u00e4ngel in der Aktualisierung haftbar gemacht werden, sei es durch sie selbst oder durch Drittpartner, die diese Informationen bereitstellen.<br \/>Alle auf der Website angegebenen Informationen <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/<\/a>Die Angaben dienen lediglich der Information und k\u00f6nnen jederzeit ge\u00e4ndert werden. Dar\u00fcber hinaus die auf der Website angezeigten Informationen <a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/ <\/a>sind nicht ersch\u00f6pfend. \u00c4nderungen seit der Online-Ver\u00f6ffentlichung sind vorbehalten.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Vertragliche Beschr\u00e4nkungen der technischen Daten.<\/h3>\n<p>Die Website nutzt JavaScript-Technologie.<br \/>Die Website kann nicht f\u00fcr materielle Sch\u00e4den im Zusammenhang mit der Nutzung der Website haftbar gemacht werden. Dar\u00fcber hinaus verpflichtet sich der Benutzer der Website, auf die Website mit neueren, virenfreien Ger\u00e4ten und einem aktualisierten Browser der neuesten Generation zuzugreifen.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Geistiges Eigentum und F\u00e4lschung.<\/h3>\n<p>Herr Dario Guccione ist Inhaber der geistigen Eigentumsrechte bzw. Inhaber der Nutzungsrechte an allen auf der Website zug\u00e4nglichen Elementen, insbesondere an Texten, Bildern, Grafiken, Logos, Symbolen, Sounds und Software.<br \/>Jegliche Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung, \u00c4nderung, Ver\u00f6ffentlichung, Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabh\u00e4ngig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von: Herrn Dario Guccione verboten.<br \/>Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente wird als Versto\u00df angesehen und gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des Gesetzes \u00fcber geistiges Eigentum verfolgt.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Haftungsbeschr\u00e4nkungen.<\/h3>\n<p>Herr Dario Guccione kann nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den haftbar gemacht werden, die an der Ausr\u00fcstung des Benutzers beim Zugriff auf die Website von Herrn Dario Guccione entstehen und entweder auf die Verwendung von Ger\u00e4ten zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die nicht den in Punkt 4 genannten Spezifikationen entsprechen, oder auf deren Aussehen eines Fehlers oder einer Inkompatibilit\u00e4t.<br \/>Herr Dario Guccione kann auch nicht f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den (wie Marktverlust oder Chancenverlust) haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website https:\/\/www.builtronics.ch\/ ergeben.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Verwaltung personenbezogener Daten.<\/h3>\n<p>In der Schweiz werden personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des Strafgesetzbuchs und die europ\u00e4ische Richtlinie vom Oktober gesch\u00fctzt 24, 1995.<br \/>Bei der Nutzung der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ kann Folgendes erfasst werden: die URL der Links, \u00fcber die der Benutzer auf die Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ gelangt ist, der Zugangsprovider des Benutzers, der Die Internet Protocol (IP)-Adresse des Benutzers.<br \/>In jedem Fall erhebt Herr Dario Guccione personenbezogene Daten des Nutzers nur f\u00fcr die Zwecke bestimmter auf der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ angebotener Dienste. Der Nutzer macht diese Angaben in Kenntnis der Sachlage, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Der Benutzer der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ wird dann dar\u00fcber informiert, ob er zur Bereitstellung dieser Informationen verpflichtet ist oder nicht.<br \/>Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Artikel 38 ff. des Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten hat jeder Benutzer das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu den ihn betreffenden personenbezogenen Daten, indem er eine schriftliche Erkl\u00e4rung abgibt und unterzeichneter Antrag, zusammen mit einer Kopie des Ausweisdokuments mit Unterschrift des Inhabers des Dokuments, unter Angabe der Adresse, an die die Antwort gesendet werden muss.<br \/>Keine pers\u00f6nlichen Daten des Benutzers der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ werden ohne Wissen des Benutzers ver\u00f6ffentlicht, ausgetauscht, \u00fcbertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Medium an Dritte verkauft. Nur die Hypothese des R\u00fcckkaufs von Herrn Dario Guccione und seiner Rechte w\u00fcrde die \u00dcbermittlung dieser Informationen an den m\u00f6glichen K\u00e4ufer erm\u00f6glichen, der wiederum an die gleiche Verpflichtung zur Aufbewahrung und \u00c4nderung der Daten gegen\u00fcber dem Benutzer gebunden w\u00e4re. von der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/.<br \/>Die Website ist nicht bei der CNIL angemeldet, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden.<br \/>Die Datenbanken sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96\/9 vom 11. M\u00e4rz 1996 \u00fcber den rechtlichen Schutz von Datenbanken gesch\u00fctzt.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Hypertext-Links und Cookies.<\/h3>\n<p>Die Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ enth\u00e4lt eine Reihe von Hypertext-Links zu anderen Websites, die mit Genehmigung von Herrn Dario Guccione eingerichtet wurden. Herr Dario Guccione ist jedoch nicht in der Lage, den Inhalt der besuchten Websites zu \u00fcberpr\u00fcfen und \u00fcbernimmt daher keine Verantwortung daf\u00fcr.<br \/>Das Surfen auf der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ kann zur Installation von Cookies auf dem Computer des Benutzers f\u00fchren. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Benutzers erm\u00f6glicht, aber Informationen \u00fcber die Navigation eines Computers auf einer Website aufzeichnet. Die so gewonnenen Daten sollen die sp\u00e4tere Navigation auf der Website erleichtern und zudem verschiedene Verkehrsmessungen erm\u00f6glichen.<br \/>Die Verweigerung der Installation eines Cookies kann dazu f\u00fchren, dass der Zugriff auf bestimmte Dienste nicht m\u00f6glich ist. Der Benutzer kann seinen Computer jedoch folgenderma\u00dfen konfigurieren, um die Installation von Cookies abzulehnen:<br \/>Unter Internet Explorer: Registerkarte \u201eWerkzeug\/Internetoptionen\u201c. Klicken Sie auf Datenschutz und w\u00e4hlen Sie Alle Cookies blockieren. Best\u00e4tigen Sie auf Ok.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand.<\/h3>\n<p>Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website https:\/\/www.builttronics.ch\/ unterliegen schweizerischem Recht. Die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit liegt bei den zust\u00e4ndigen Gerichten von Freiburg.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Die wichtigsten betroffenen Gesetze.<\/h3>\n<p>Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, insbesondere ge\u00e4ndert durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 \u00fcber Informatik, Dateien und Freiheiten.<br \/>Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 f\u00fcr das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Glossar.<\/h3>\n<p>Benutzer: Internetbenutzer, der \u00fcber die oben genannte Website eine Verbindung herstellt.<br \/>Pers\u00f6nliche Daten: \u201eInformationen, die in irgendeiner Form direkt oder indirekt die Identifizierung der nat\u00fcrlichen Personen erm\u00f6glichen, auf die sie sich beziehen\u201c (Artikel 4 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12. Datenschutzbestimmungen.<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.builtronivs.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.builtronics.ch\/politique-de-confidentialite\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Pr\u00e9sentation du site. En vertu de l\u2019article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site https:\/\/www.builtronivs.ch\/ l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi :Propri\u00e9taire : M. Darion Guccione &#8211; DirecteurCr\u00e9ateur : M. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-29310","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/builtronics.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}